Cize (tradução)

Original

Cesária Évora

Compositor: Morgadinho

Raio de luz pousa no seu rosto
Ele ilumina o meu caminho, caminho do meu destino
O que me faz conhecer a felicidade
Oh, Deus, que pura verdade

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida

Eu dormi à noite e sonhei com a minha amada
Um sonho feliz, que me pareceu realidade
Peço a Deus para que você venha a ser minha
Sem o seu amor eu não tenho felicidade

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida

Esses seus olhinhos de luz tal qual a prata
Sua carinha que se parece com a de uma santa
Oh, Cize, você que é a luz da minha vida
Eu prefiro morrer se você me negar, querida